Keine exakte Übersetzung gefunden für المستوى الإبتدائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المستوى الإبتدائي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • También se ha preparado un manual para formar debidamente a los maestros de escuela primaria.
    وتم أيضا وضع كتيب لتدريب المعلمين على المستوى الابتدائي.
  • Cuadro 9 TBE y TNE por género y por región en 2002-2003 - Nivel primario
    الجدول 9 - معدل الالتحاق الإجمالي/معدل الالتحاق الصافي حسب الجنس والإقليم، 2002/2003 - المستوى الابتدائي
  • La educación se imparte gratuitamente en los niveles primario, secundario y terciario, y es obligatoria hasta la edad de 16 años.
    يقدم التعليم مجاناً على المستويات الابتدائي والثانوي والجامعي، والتعليم إلزامي حتى سن 16 سنة.
  • Para hacer accesible la educación, el Gobierno ha puesto en marcha varias escuelas de nivel primario y secundario.
    ولجعل التعليم في متناول الجميع، بدأت الحكومة عدداً من المدارس على المستويين الابتدائي والثانوي.
  • Los conocimientos sobre los bosques que se imparten en la enseñanza primaria tienen múltiples repercusiones en el desarrollo de los jóvenes como ciudadanos responsables.
    ولتوفير التعليم على المستوى الابتدائي عن الغابات فوائد متعددة لتنشئة الشباب كمواطنين مسؤولين.
  • En el Azerbaiyán, las mujeres están representadas en los puestos subalternos e intermedios.
    وفي أذربيجان، يوجد تمثيل للنساء بصفة خاصة في صفوف الموظفين من المستويين الابتدائي والمتوسط.
  • La coeducación está permitida en la enseñanza primaria (hasta el 5º grado) pero no se practica en todas las escuelas.
    وبصورة عامة، يسمح بالتعليم المشترك حتى المستوى الابتدائي (الصف الخامس) لكنه لا يمارس في جميع المدارس.
  • Se estima que aproximadamente 33% de los alumnos de colegios primarios y secundarios asiste a establecimientos privados.
    ويقدر أن نحو 33 في المائة من طلاب المستويين الابتدائي والثانوي ملتحقين بهذه المدارس.
  • d) Adjudicación de edificios a escuelas desprotegidas del primer nivel de enseñanza;
    (د) زيادة المباني على المستوى الابتدائي في المدارس التي بلا مأوى.
  • e) Establecimientos elevados a la categoría de escuelas primarias, especialmente para niñas de zonas remotas y distritos subdesarrollados;
    (هـ) رفع مستوى المدارس الأولية إلى المستوى الابتدائي، وخاصة من أجل الفتيات في المناطق النائية والمتخلفة.